Although known as a winter getaway for celebrities, Aspen, Colo., offers a more rugged side that includes hiking and fishing as well as photography opportunities high in the Rockies.