An architecture firm that emphasizes sustainable design; a neighborhood of tiny homes dedicated to helping homeless U.S. veterans.